Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    eine Ausbilderin bei einem privaten Berufsinstitut (n.) , {Bildung}
    مكونة بمعهد مهني خاص {تعليم}
    relevante Treffer
    bei einem Arbeitsunfall
    في حادث عمل
    bei einem Ranking gut abschneiden
    حصل على تقييم جيد
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {Recht}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    im privaten Umfeld
    في المحيط الخاص
    das Einkommen des privaten Haushalts (n.) , {Wirt}
    دخل الأسرة {اقتصاد}
    der Verbrauch des privaten Haushalts {Wirt}
    استهلاك أسري {اقتصاد}
    die Frauenförderung in der privaten Wirtschaft (n.)
    تعزيز مشاركة النساء فى القطاع الخاص
    der Bezug einer privaten Wohnung (n.)
    الحصول على مسكن خاص
    Eignung als Ausbilderin oder Ausbilder und als Ausbildungsbetrieb {Bildung}
    كفاءة وصلاحية المدربين وشركات التدريب {تعليم}
    die Erhebung des Energieverbrauchs der privaten Haushalte (n.)
    مسح استهلاك الطاقة للأسر الخاصة
    Fonds der Mitarbeiter des öffentlichen und privaten Geschäftssektors
    صندوق العاملين في قطاع الأعمال العام والخاص
    einem
    وَاحِدٌ
    in einem Augenblick
    فِي طَرْفَةِ الْعَيْنِ
    Zwei in Einem
    اثنان في واحد
    in einem Augenblick
    فِي لَمْحِ الْبَصَرِ
    in einem Flüsterton (adv.) , {Wirt}
    هَمْسًا {اقتصاد}
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    in einem Monat
    خلال شهر
    in einem Zug umgang.
    دُوْن انْقِطَاع
    vor einem Monat
    قبل شهر
    vor einem Tag
    قبل يوم واحد
    seit einem Jahr
    منذ سنة
    vor einem Jahr
    قبل عام
    der Befehl in einem Funktionsplan (n.) , {elect.}
    أمر مدخل لمخطط دالة {كهرباء}
    mit einem Wort
    بِوَجِيزِ العِبَارَة
    seit einem Monat
    منذ شهر
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة